Tuesday, November 12, 2013

Уроки Святой Земли

Совсем недавно мне удалось побывать в Израиле, на святой земле. Я видела те места, где Иисус жил, учил и был истязаем, я ходила по холмам под палящим солнцем, представляя вместо руин жилые деревни, всматриваясь в мутные очертания берега Галилейского Моря.
В некоторых местах, особенно в садовой гробнице, можно очень сильно чувствовать Святого Духа, который свидетельствует о Христе и его воскресении. Эти места источают силу и спокойствие, хочется остаться там и днями наслаждатся этим ощущением. Это был особый духовный опыт.
По возвращении, я подумала, что давно не была в храме, и вспомнила те чувства, которые возникают там. Безусловно, ощущение Святого Духа в храме намного сильнее и яснее, чем где-либо в Израиле. Воспоминания об этим ощущениях помогли мне сделать это маленькое открытие - было замечательно прикоснуться к прошлому Христа, но он жив сейчас, и он с ждет нас в Храмах. Ничто не заменит возможности быть с ним здесь, в настоящем, когда мы живем на этой земле. Я очень хочу побывать в Храме как можно скорее и призываю вас также посещать Храмы и оставаться достойными.

Friday, November 8, 2013

Этот не так давно женившийся мужчина понял, что брак не для него. Вы должны прочитать то, что он написал.

Перед вами Сет Адам Смит и его жена Ким. Они женаты уже полтора года, и Сет недавно понял: брак не для него.
Он понял, что брак - это нечто большее. Ниже последняя запись из его блога . Ее стоит прочитать.

Брак не для вас

Будучи женатым всего полтора года, я пришел к выводу, что брак не для меня.

Теперь, прежде чем вы начнете строить предположения, пожалуйста прочитайте дальше.

Я познакомился со своей женой в школе, когда нам было по 15 лет. Мы были друзьями в течение десяти лет, пока ... пока нам не надоело быть просто друзьями. :) Я настоятельно рекомендую лучшим друзья влюбляються. Вы сможете очень хорошо проводить время вместе.

Тем не менее, любовь к моей лучшей подруге не мешала мне иметь определенные страхи и тревоги о женитьбе. Чем ближе я и Ким были к решению вступить в брак, тем больше меня наполнял парализующий страх. Готов ли я? Сделать ли я правильный выбор? Правильный ли она человек для заключения брака? Сделает ли она меня счастливым?

Затем, той роковой ночью, я поделился своими сомнениями с отцом.

Пожалуй, у каждого бывают моменты в жизни, когда чувствуешь, что время замедляется, сам воздух замирает, и все вокруг нас делает момент незабываемым.

Именно таким для меня показался тот совет, который дал мне отец. С понимающей улыбкой он сказал: "Сет, ты ужасный эгоист. Поэтому я скажу тебе просто: брак не для тебя. Ты не женишься, чтобы сделать себя счастливым, ты женишься, чтобы сделать кого-то другого счастливым. Более того, твой брак не для тебя самого. Ты женишься для создания семьи. Не из-за родственников и прочей чепухи, но для ваших будущих детей. Кого ты выберешь в помощь для их воспитания? Кто будет примером для них? Брак не для тебя, а для человека, с которым ты его заключишь."

В тот самый момент я понял, что Ким именно та женищна, на которой я хочу жениться. Я понял, что я хочу сделать ее счастливой, видеть ее улыбку каждый день, смеяться вместе. Я хотел стать частью ее семьи, как и моя семья хотела, чтобы она стала ее частью. И вспоминая, как она играла с моими племянницами, я понимал, что она та самая, с кем я хочу построить свою собственную семью.

Совет отца был для меня и шоком и откровением. Я пошел против современной потребительской философии, когда если что-то вам не нравится, вы можете вернуть это обратно или взять что-то другое взамен.

Нет, настоящий брак (и настоящая любовь) никогда не заканчиваются на вас. Речь идет о человеке, которого вы любите, о его желаниях, потребностях, надеждах и мечтах. Эгоизм говорит: "А что будет с этого мне?", любовь же спрашивает: "Что я могу дать?"

Некоторое время назад моя жена показала мне, что значит любить бескорыстно. В течение многих месяцев мое сердце черствело от страха и обиды. Затем, обстановка накалилась так, что никто из нас не мог больше терпеть, эмоции вылились наружу. Я был бездушным и эгоистичным.

Но вместо того, чтобы противостоять моему эгоизму, Ким сделала нечто замечательное - она ответила мне безграничной любовью. Отложив в сторону свою боль и страдания, которые возникли из-за моего отношения, она с любовью обняла меня и успокоила мою душу.

Я понял, что забыл совет отца. Брак со стороны Ким всгда заключался в любви ко мне, я же демонстрировал только эгоизм. Ужас от понимания этого довел меня до слез, и я обещал жене, что буду стараться стать лучше.

Для всех, кто читает эту статью - в браке, на полпути к нему или одиноким - Я хочу, чтобы вы знали, что брак не для вас. Ни одни отношения, основнованные на настоящей любви, не для вас. Любовь  - забота о человеке, которого вы любите.

И, как ни парадоксально, чем больше вы любите этого человека, тем больше любви вы получаете. И не только от тех, кто близок вам, но и от их друзей, их семей и множества других людей, которых вы бы не встретили, если бы ваша любовь оставалась эгоистичной.

Воистину, любовь и брак не для вас - они для других.

Оригинал:
http://sethadamsmith.com/2013/11/02/marriage-isnt-for-you/